[WolfbeRy]

*выбежала вперед*

Город потерянных душ просто прекрасен! Я даже осмелюсь сказать, что оно прекраснее всех остальных книг этого цикла.

*убежала читать дальше*

@темы: книги, отзаФ от экспЭрта

Comments

[falske]

WolfbeRy, на каком ты моменте?
обещаю не спойлерить)

[WolfbeRy]

[Noir],
Клэри с Джейсом и Себастьяном в Праге в ночном клубе, т.е. где-то на серединке))

[falske]

WolfbeRy, оо, этот момент!
ну читай-читай!

[alter-sweet-ego]

На инглише читаешь?
Просто у меня были такие же эмоции - и я именно на язык оригинала грешу. Ну, и на то, что внимание наконец-то окончательно съезжает с Клэри и в кадре помногу появляются другие герои.
А какая там Изабель! С первых же страниц! ОМНоМНОММОЯДЕВОЧКА!

[WolfbeRy]

alter-sweet-ego,
где-то с первой трети на инглиш перешла, ибо перевод убийственный
ночью дочитала и... *рыдает* жааалко так Алека Т_Т
а Саймон всё больше и больше и превращается в мужчину вампира моей мечты х)
и Себастьян... это ненормально, но как же он мне понравился в этой книге! *__*

[alter-sweet-ego]

WolfbeRy, ну и правильно, насчет перевода.
я когда читала на инглише, то просто офигевала - мне каждую строчку хотелось цитировать, так круто всё...
Алек Т___________________________Т мальчик мой...
думаешь, помирятся?

Саймон офигенный. Интересно, каким он будет в исполнении Робби - уже в вампирской своей ипостаси

[falske]

alter-sweet-ego, если не помирятся- это будет грусть-тоска-сопли-истерика!

[alter-sweet-ego]

[Noir], нет.
это будет самоубийство.
или как минимум визит в клинику на реабилитацию.
я недели две после прочтения ревела каждый день - дома, по дороге на работу, на работе, на обеде, снова на работе, по дороге домой, дома - и заново. я не переживу просто.

[WolfbeRy]

alter-sweet-ego,
я думаю они обязательно помирятся, но всё будет не так-то просто. Я хочу в это верить. И хочу Саймона. И фильма. И 6-ю книгу Т_Т