среда, 10 сентября 2014
10:16

HELP!

WolfbeRy
Ёж - птица гордая, пока не пнешь - не полетит (с)
Я тут кажется вляпалась :crztuk:
Давным-давно, когда я только пришла в фандом, я решила поучиться писать НЦ-у, и в это время на ПФ как раз переводился фик, в котором все сцены НЦ пропускались, ибо переводчик не хотел за них браться. Ну и я вызвался добровольцем, хотя сам фик даже не читала - узнала о нем из чьих-то комментов :crztuk:
Так получилось, что фик по задумке ничего, но написан кхм... нувыпонили.
И так получилось, что основные переводчики уже года 2 им не занимаются, хотя там осталось допереводить всего 4 главы.
И так получилось, что Вольфу надоело видеть его в своих "замороженных" фиках, ну и я какбэ сказала "а давайте я попробую".
В общем, сажусь за перевод этого фига, паралелльно его читаю, чтобы знать предысторию, ну и какбэ чтобы имена совпадали... А то там куча Гарольдов, Волдемортов и Волан-де-Мортов :crznope:
Нужен отважный бето на это дело - 4 главы после моего перевода :shuffle2:

@темы: фиГ

URL
Комментарии
10.09.2014 в 18:15

pink panther
Нет Эйдана кроме Тернера и Дин Огогорман его.
Давай я попробую :)
URL
10.09.2014 в 19:34

WolfbeRy
Ёж - птица гордая, пока не пнешь - не полетит (с)
pink panther,
Ты не знаешь на что подписываешься :gigi: Там везде местами бред, но закончить же дело надо х)))
Так что я тебя ловлю на слове :tease2: Пасиб!
Я как раз дочитала уже переведенные главы, так что на днях начну работать ;-)
URL
10.09.2014 в 19:38

pink panther
Нет Эйдана кроме Тернера и Дин Огогорман его.
WolfbeRy, ну, скоро зимняя фб, раскачиваться надо)) так, что я думаю, мы с тобой вдвоем извлечем из этого пользу :)
Тогда кидай мне в умыл, как будешь готова, хорошо?:)
URL
10.09.2014 в 19:41

WolfbeRy
Ёж - птица гордая, пока не пнешь - не полетит (с)
pink panther,
ок, договорились! :rotate:
URL
13.02.2024 в 04:11

Гость
Здравствуйте, приветствую всех участников форума!

Хотел бы поделиться с вами своим актуальным опытом поиска рекомендуемого автосервиса в Оренбурге. После множества попыток, я наконец нашел то место, которым действительно остался доволен — AutoLife56.

Что мне особенно понравилось в АвтоЛайф 56, так это мастерство специалистов каждого специалиста этого сервиса. Мастера не только с учетом всех требований решили проблему с моим автомобилем, но и предоставили ценные советы по его дальнейшему обслуживанию.

Мне кажется важным поделиться этой информацией с вами, так как знаю, насколько затруднительно порой найти действительно надежный сервис. Если вы ищете надежный автосервис в Оренбурге, рекомендую обратить внимание на AutoLife56, расположенный по адресу: г. Оренбург, ул. Берёзка, 20, корп. 2. Они работают ежедневно с 10:00 до 20:00, и более подробную информацию вы можете найти на их сайте: https://autolife56.ru/.

Надеюсь, мой опыт окажется информативным для кого-то из вас. Буду рад почитать ваши отзывы, если решите воспользоваться услугами AutoLife 56.

Ремонт двигателя
Список ссылок
Откройте для себя о AutoLife56: наши сильные стороны в уходе за автомобилях в Оренбурге Вашему вниманию советуем достойный внимания автосервис в Оренбурге - АвтоЛайф 56 Не теряйте: АвтоЛайф 56 — решение ваших проблем в мире авторемонта в Оренбурге Не теряйте: AutoLife56 — ваш лучший выбор в мире авторемонта в Оренбурге Знакомство о автосервисе AutoLife: наши преимущества в обслуживании автомобилях в Оренбурге 53a2dc0
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail