Ёж - птица гордая, пока не пнешь - не полетит (с)
Как человек вроде как "из фандома" чувствую себя отвратительно.
Перевод заброшен, потому что физически нет времени сесть и заняться им, а ведь перевела все права на себя и людям обещала. Ужасно стыдно и чувствую себя обещалой. Те крохи свободного времени, что иногда бывают, хочется тупо замереть и не двигаться. Желательно в горизонтальном положении.
А сколько незаконченных своих работ, которые, кажется, так никогда и не будут дописаны(((
Если есть вдруг здесь желающие помочь в переводом бедного фика "Восход Тьмы" (там 3,5 главы осталось всего), то было бы здорово. Исходник ээээ.... ну, фик тот еще, в общем. Но читатели хотят окончания, а я гад и понятия не имею когда до него доберусь.
Перевод заброшен, потому что физически нет времени сесть и заняться им, а ведь перевела все права на себя и людям обещала. Ужасно стыдно и чувствую себя обещалой. Те крохи свободного времени, что иногда бывают, хочется тупо замереть и не двигаться. Желательно в горизонтальном положении.
А сколько незаконченных своих работ, которые, кажется, так никогда и не будут дописаны(((
Если есть вдруг здесь желающие помочь в переводом бедного фика "Восход Тьмы" (там 3,5 главы осталось всего), то было бы здорово. Исходник ээээ.... ну, фик тот еще, в общем. Но читатели хотят окончания, а я гад и понятия не имею когда до него доберусь.